产品简介 Introduction

◆ 本产品采用触摸式防水/防尘控制面板，制冷温度3→30度（dù）可调，接触器（qì）及热继采用法国施耐德，韩国LG品牌，控制（zhì）系统采用模块化（huà）设计，并设置：逆相保护，电流过载保护，压缩机高/低压保护及（jí）延时保（bǎo）护等多项保护装置，如有故（gù）障及时报警并显示相应故障内容。

◆ 本产品采用全新原装进口压缩机：日本松下（xià），日本大金，美国谷仑等品牌，使产品的能效比更高。冷凝（níng）器采用高效翅片式的设计，标准型蒸发器采用高效内螺纹铜管水箱盘管及直管式设计，能有效（xiào）提（tí）高散热效果，配备（bèi）高（gāo）效防（fáng）尘网：清洗更方便。

◆ 水（shuǐ）泵采用大（dà）流量高扬程精密（mì）型泵浦，使用时安全宁静，省电耐用。机器箱体采用静电粉体加烤漆，美观大方。机（jī）器（qì）内置304不（bú）锈（xiù）钢水箱，清（qīng）洗（xǐ）方便快（kuài）捷。水（shuǐ）箱内装有浮球自动补水功能，可用来测量（liàng）并（bìng）控制水位，从而有效的为客户节省（shěng）时间并方便使用。

◆ 箱型风冷式冷水机（jī）可广泛应用于各个行业（yè）：例如塑胶行业（yè）中的注塑/吹（chuī）塑/吹瓶/挤出/吹膜，冷水机可以精确的控制相关模具或容器内的温度以缩短（duǎn）成型周期，加速产品定（dìng）型，使产品不变形及缩水，还可以提高塑胶（jiāo）产品表面的光洁度及透视率。也适用于冷却：UV印刷，数控机床，电镀，电泳，超声波清洗（xǐ），钦料及啤洒行业，医疗设备（bèi），激光焊接等其它水需要降温的行业。

◆ 箱型风冷式冷水机还可订做特制型热泵款，夏天既可制冷，又（yòu）可热回收冬天加（jiā）热，更适合冷热（rè）一体的共同需求用户。

◆ 箱型风冷式冷水机安装时无需冷却水塔和散热水泵，安装简单操作方便。

◆ This product adopts a touch-type waterproof/dust-proof control panel, the coolingtemperature is adjustable from 3→30 degrees, the contactor and heat relay adoptFrench Schneider, South Korea LG brand, the control system adopts modular design,and settings: reverse phase protection, current overload Protection, compressorhigh/low pressure protection and delay protection and many other protectiondevices, if there is a fault, it will alarm in time and display the corresponding faultcontent.

◆ This product uses brand-new imported compressors: Panasonic, Daikin, Gulun andother brands in Japan, making the product more energy-efficient. The condenseradopts a high-efficiency fin design, and the standard evaporator adopts a highefficiency internally threaded copper tube water tank coil and straight tube design,which can effectively improve the heat dissipation effect. It is equipped with a highefficiency dust-proof net: cleaning is more convenient.

◆ The water pump adopts a high-flow, high-lift precision pump, which is safe and quietin use, energy-saving and durable. The machine box adopts electrostatic powder andbaking varnish, which is beautiful and generous. The machine has a built-in 304stainless steel water tank, which is convenient and quick to clean. The water tank isequipped with a floating ball automatic water replenishment function, which can beused to measure and control the water level, which effectively saves time forcustomers and is convenient to use.

◆ Box-type air-cooled chillers can be widely used in various industries: such as injectionmolding/blow molding/blow molding/extrusion/blow film in the plastic industry,chillers can accurately control the temperature in the relevant mold or container toshorten the molding cycle , To speed up the product shaping, so that the productdoes not deform and shrink, and can also improve the surface finish and perspectiveof the plastic product. It is also suitable for cooling: UV printing, CNC machine tools,electroplating, electrophoresis, ultrasonic cleaning, material and beer industries,medical equipment, laser welding and other industries where water needs to becooled.

◆ The box-type air-cooled chiller can also be customized with a special heat pump,which can be used for cooling in summer and heating in winter with heat recovery,which is more suitable for users with common needs for cooling and heating.

◆ The box-type air-cooled chiller does not require a cooling water tower and aradiating water pump during installation, and the installation is simple and easy tooperate.